News
台灣建築像十幾歲小孩 / China Times
英國「世界建築雜誌」大篇幅介紹姚仁喜等十位台灣建築師作品 但認為建築教育與營建力待提升
知名的英國「世界建築雜誌」於最新一期以二十頁的篇幅製作了台灣專題，介紹約十位當紅的中生代建築師的作品。但也深沉地指出，與台灣電子業高科技的意象及台灣電影在世界佔有一息之地相比，台灣建築不僅達不上世界水準，在建築教育與營建能力都有待提升。
長年以來，國外媒體對台灣建築的介紹可說是鳳毛麟角，僅四年前日本SD建築雜誌探討過一次。而英國的「世界建築雜誌」，這次的全面性報導是基於台灣加入WTO世貿組織之後，英國建築師有沒有可能進入台灣市場來探路。因此也就繼前年探討李祖原建築師的現代中國建築專題之後，大篇章地再度介紹台灣建築師。這次「世界建築雜誌」的台灣建築專題，是以國際對台灣最而熟能詳的術語「Made in Taiwan」為題，並挑選了姚仁喜建築師在台中市新近完成的佛教修院，養慧學院主牆面開窗與陽台的光影，所形成的空間張力，安製成封面圖像。這個圖像，在相當程度上表達了台灣菁英建築師，以新意象塑造舊形式空間的努力成果，進而讓英國讀者會台灣建築發展的近況。
但內文中的論述則相當清晰地探討台灣建築發展的面向所呈現不成熟的一面，甚至以西方人形容初生之犢的「像十幾歲小孩」來總結其觀察。但也對未來台灣因為發展高科技產業、城鄉購物商圈、新的交通體系等趨勢，認為外國建築師在台灣加入WTO之後，對於特殊結構、購物中心、交通場所等特殊建築可以來台發揮一番。這次，該刊選登了姚仁喜、李祖原、蘇喻哲、張樞、謝英俊及郭中端等人的作品，並大量地藉由台灣建築dialogue雜誌總編輯金光裕的觀點，討論台灣建築發展的方向。這些菁英級的建築工作者，認為台灣在近二十年有很大的使命感期望建構一種有別於傳統以來本地受中國、日本或美國文化影響下的新建築認同意識。張樞特別說明，那種與過去文化切割所形塑的建築自明性，在中生代以降的建築工作者而言，是相當強烈的。
而姚仁喜卻認為，台灣由於工商界與世界的互動強烈而緊密，所以這些企業家面對世界所滋生的使命感也部份轉至建築師，以建設出可以代表台灣面向世界的建築，因此建築師用心經營的空間，愈來愈獲得業主的共鳴與欣賞。也因此，這些被選刊作品的建築工作者一致認為，台灣建築未來會愈朝更有個性的方向發展，因為台灣在建築的期望，已與社會期望落差相當久，在新的文化洗禮下，台灣建築的前程，不容再失誤。
Reporter Rong Sheng Ding, China Times / Taipei (2000.11.05)